شنبه, آوریل 13, 2024
خانهپارادیزوبخشی از رمان «شوهر من» نوشته مو ونتورا

بخشی از رمان «شوهر من» نوشته مو ونتورا

اخبار هنری: اولین بار که «عاشق» مارگریت دوراس را خواندم پانزده سال و نیمه بودم. فقط یک چیزهایی ازش یادم مانده: رطوبت، عرق ریختن، شُرشُر، کرکره، رودخانه مکونگ، دختری هم سن و سال آن موقع خودم که هیچ همذات‌پنداری باهاش نمی‌کردم (زیادی منزوی، زیادی منفی). برای من، چه در پانزده سالگی و چه در چهل سالگی، عشقبازی بدون احساس هرگز جذابیتی نداشته. بگذریم، با همه اینها، یک جمله از کتاب همیشه در یادم مانده: «من هرگز کاری به جز انتظار کشیدن پشت در بسته انجام نداده‌ام.» همان موقع هم احساس می‌کردم این جمله را جایی خوانده‌ام… این جمله را در دفترچه یادداشتی نوشتم. هجده سالم که شد می‌خواستم آن را روی شانه‌ام خالکوبی کنم. سال‌ها بعد فهمیدم که این جمله به گذشته من ربطی ندارد، بلکه به آینده‌ام ربط دارد. یادی از گذشته نبود، خبری از آینده بود: «من هرگز کاری به جز انتظار کشیدن پشت در بسته انجام نداده‌ام.»

ــــ بخشی از رمان «شوهر من» نوشته مو ونتورا ــ ترجمه حسین عیدی زاده

▫️The Lover (1992)
▫️Dir. Jean-Jacques Annaud

اخبار هنریhttps://artnewspress.com
با استعانت از خداوند متعال و جمعی از دوستان هنر سینما، اولین پایگاه خبری سینمایی چند زبانه ، در اسفند 97 به صورت آزمایشی و در تاریخ 4 اردیبهشت 98 مصادف با نیمه شعبان و میلاد مهدی (عج) افتتاح و تامین محتوا گردید. هدف از افتتاح این پایگاه خبری ایجاد تعامل بین فرهنگ کشورها و دوستداران و علاقه مندان اخبار سینما، اطلاع رسانی جشنواره ها و فستیوال‌های سینمایی در ایران و جهان می باشد ، ما و تیم خبری بر این باور هستیم هنر مرز نمی‌شناسد،
اخبار مرتبط

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید

مطالب مرتبط