اخبار هنری:
ــ نکتهی جالب اقتباس، شباهت آن به اثر اصلی نیست بلکه شیوهی عکسالعمل فیلمساز نسبت به آن اثر اصلی است و چه باک اگر این عکسالعمل حاصلی به بار آورد که ربطی به اثر اصلی نداشته باشد؟
تصویر: اقتباسهای سینمایی ژان رنوار و آکیرا کوروساوا از نمایشنامه «در اعماق اجتماع» اثر ماکسیم گورکی ــ 1902