Artnewspress: El director decidió acortar las partes más feas de la película y poner el foco en el mensaje a favor del medioambiente y la belleza de Pandora.
¿Qué pensabas? ¿Que James Cameron no había querido cortar ni una escena de Avatar: El sentido del agua? Puede que el cineasta tenga demasiado respeto por su material y no quiera desprenderse de él, pero también sabe que es necesario eliminar lo más superficial, especialmente si va contra sus valores molares. En el caso de la secuela de Pandora, Cameron cortó “unos 10 minutos” para evitar demasiada representación de violencia armada.
En una entrevista con Esquire Middle East, Cameron aseguró que prefirió apostar por un equilibrio en la trama y restar importancia a las pistolas. “Tienes que tener un conflicto, claro. La violencia y la acción son lo mismo, según se mire. Este es el dilema de todo cineasta de acción y yo soy conocido como cineasta de acción”, asegura.
Corté 10 minutos de la película enfocándome en la acción con disparos. Quería deshacerme de algo de fealdad, encontrar un equilibrio entre la luz y la oscuridad
Parece que el tema de las pistolas es algo que persigue a Cameron desde hace tiempo. El director también ha desvelado que se arrepiente de haber convertido las armas en un “fetiche” en cintas como Terminator. “Recuerdo algunas películas que he hecho y no sé si me gustaría hacerlas ahora”, dice Cameron, “No sé si me gustaría fetichizar el arma, como hice en un par de películas de Terminator hace más de 30 años, en nuestro mundo actual. Lo que está pasando con las armas en nuestra sociedad me revuelve el estómago”.
Ahora, James Cameron, que nació en Canadá hace casi 70 años, está felizmente asentado en Nueva Zelanda, donde han prohibido todos los rifles de asalto. Si antes se enfocaba más en la pura acción, ahora se siente más atraído por el lado más optimista de las historias.
Avatar: El sentido del agua es el mejor ejemplo. La cinta cuenta los efectos devastadores de la colonización del hombre blanco y, aunque repasa el lado más negativo de estas acciones, también pone mucho el foco en la belleza de la naturaleza y la importancia de sentirnos conectados con ella. Un relato que tiene muchas ganas de contar y que le ha llevado a expandirlo durante 5 películas, a cual de mayor duración.
Puede que haya recortado esos 10 minutos de Avatar: El sentido del agua por razones morales, pero ya tiene una primera versión de Avatar 3 que dura 9 horas. Y no es broma. “Aparentemente, está insistiendo en introducir los efectos visuales en ese corte, de modo que esas 9 horas tengan los VFX al completo y luego ya acortar”, cuenta el periodista Jeff Sneider.
