Artnewspress :
Saviez-vous qu’un comédien avait réussi la prouesse d’incarner 132 personnages différents de la saga du “Seigneur des Anneaux” ? Découvrez vite de qui il s’agit !
Incroyable Andy Serkis. Si on savait déjà que l’acteur n’avait pas joué que Gollum dans la trilogie cinématographique du Seigneur des Anneaux signée Peter Jackson, on apprend aujourd’hui qu’il a prêté sa voix à plus d’une centaine de personnages différents pour les audiobooks basés sur l’oeuvre de J.R.R. Tolkien !
Invité du Late Show with Stephen Colbert pour la promotion du film The Batman, dans lequel il incarne Alfred Pennyworth, Andy Serkis a révélé qu’il avait précisément doublé vocalement 132 personnages différents pour les adaptations audio du Seigneur des Anneaux et du Hobbit. L’occasion pour le comédien de 57 ans de se souvenir de cette expérience derrière le micro qu’on imagine harassante.
“J’ai joué des rôles assez physiques, mais rester assis derrière un micro pendant six semaines pour enregistrer Le Seigneur des Anneaux dans son intégralité a été, je pense, l’une des choses les plus épuisantes qu’il m’ait été donné de faire dans ma carrière”, raconte Andy Serkis.
“Les audiobooks, ce n’est pas facile”, poursuit-il. “Je suis un acteur physique, mais ça, c’est un vrai test. “C’était un vrai périple émotionnel de faire ça. J’ai consulté des amis qui avaient déjà fait certaines des voix, et puis j’en ai également inventé de nouvelles.”
Sur le plateau de Stephen Colbert, Andy Serkis a alors expliqué comment il s’y prenait pour se souvenir de tous ces personnages (132, on le rappelle !), comment il parvenait à les différencier. “Certains n’apparaissent qu’une seule fois, on les prend un peu au vol, si je puis dire, et puis on improvise”, explique-t-il.
“Mais d’autres, évidemment, reviennent”, poursuit l’acteur. “Et le seul moyen que j’avais de vraiment, vraiment me souvenir de tout le monde était de me rappeler approximativement comment je me positionnais physiquement, pour chacun, par rapport au micro”. Et Serkis de joindre l’acte à la parole en doublant Gandalf, Elrond et Gollum devant une assistance aussi amusée que fascinée.
Le Seigneur des Anneaux : ces acteurs de la saga qui nous ont quittés
