اخبار هنری : بهرام عزیز تو پانصد سال از تئاتر ایران پیشتازی و یک صد سال از تئاتر امروز جهان و به خوبی میدانم که روزی برای ملت ایران اسطوره خواهی شد.
ژانکلود کارییر
فکر میکنم کاری که بهرام بیضایی در تئاتر انجام میدهد همان حرفیست که پیتر بروک میگوید. وقتی «کارنامهی بندارِ بیدخش» را میدیدم به تماشاگران نگاه میکردم. حس میکردم آنها خود را در نمایش میبینند. با اینکه بازیگران لباس تئاتر پوشیده بودند و با زبانِ اسطورهای حرف میزدند، ولی تماشاگر خود را در صحنه حس میکرد. برای من بسیار جالب بود که دو بازیگر که در صحنه حرف میزدند، در عین حرفزدن با خودشان با مردم هم حرف میزنند. در این کار بازیگر درعینحال هم راویست و هم خود بازیگر است که این نوعی فاصلهگذاریست. به نظر من بزرگترین کیفیت این تئاتر کوتاهبودن آن است؛ چون فکر میکنم تمام تئاترها در ایران یک ساعت اضافی دارند.
پنجم دی ماه ــ زادروز بهرام بیضایی