آندری تارکفسکی

اخبار هنری:

ــ پیکرتراشی در زمان ــ ترجمه صالح نجفی

ــ هستند کسانی که توان دروغ‌گفتن ندارند. دیگرانی هستند که می‌توانند به نیروی الهام دروغ‌های مجاب‌کننده بگویند. و کسان دیگری هم هستند که بلد نیستند دروغ بگویند ولی توان دروغ‌نگفتن هم ندارند و از روی درماندگی دروغ‌های ملال‌آور می‌گویند. در چارچوب بحث ما ــ یعنی، مشاهدۀ دقیق منطق زندگی ــ فقط گروه دوم‌اند که نبض حقیقت را می‌گیرند و می‌توانند راه پرپیچ‌و‌خم و ناهموار زندگی را با دقت و صحتی که پهلو به روش‌های هندسه می‌زند دنبال کنند.